ما هو معنى العبارة "attract one's attention to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖attract one's attention to معنى | attract one's attention to بالعربي | attract one's attention to ترجمه

يعني هذا العبارة جذب انتباه شخص ما نحو شيء معين أو موضوع ما. فهي تستخدم عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء مهم أو ضروري يجب معالجته أو مراعاته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "attract one's attention to"

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'attract' و 'one's' و 'attention to'. 'Attract' يعني جذب، 'one's' يشير إلى ملكية شخص ما، و 'attention to' يعني انتباه إلى شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "attract one's attention to"

  • Q: How can we attract the teacher's attention to the broken desk?
    A: We could raise our hands and point at the desk.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا جذب انتباه المعلم إلى الطاولة المكسورة؟
    A (ترجمة): يمكننا رفع أيدينا والإشارة إلى الطاولة.

✍️ attract one's attention to امثلة على | attract one's attention to معنى كلمة | attract one's attention to جمل على

  • مثال: The loud noise attracted my attention to the street.
    ترجمة: الضوضاء العالية جذبت انتباهي إلى الشارع.
  • مثال: She tried to attract his attention to the beautiful sunset.
    ترجمة: حاولت أن تجذب انتباهه إلى الشروق الجميل.
  • مثال: The sign attracted my attention to the sale.
    ترجمة: اللافتة جذبت انتباهي إلى التخفيضات.
  • مثال: He used a whistle to attract everyone's attention to the meeting.
    ترجمة: استخدم صافرة لجذب انتباه الجميع إلى الاجتماع.
  • مثال: The article attracted my attention to the environmental issues.
    ترجمة: المقال جذب انتباهي إلى مشاكل البيئة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "attract one's attention to"

  • عبارة: draw one's attention to
    مثال: The teacher drew the students' attention to the blackboard.
    ترجمة: المعلم جذب انتباه الطلاب إلى السبورة.
  • عبارة: focus one's attention on
    مثال: She focused her attention on solving the problem.
    ترجمة: ركزت انتباهها على حل المشكلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "attract one's attention to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young boy named Ali who loved to play in the fields. One day, while playing, he noticed a strange object in the distance. Curious, he decided to attract his friend's attention to it by shouting and pointing. Together, they discovered it was an old, forgotten time capsule buried in the ground. Excited, they dug it up and found letters and photos from past generations. This experience not only attracted their attention to the historical significance of their village but also brought them closer as friends.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، يافعًا يُدعى علي يحب اللعب في الحقول. في يوم من الأيام، أثناء اللعب، لاحظ كائنًا غريبًا في المسافة. فضوليًا، قرر أن يجذب انتباه صديقه إليه بالصراخ والإشارة. معًا، اكتشفوا أنها كانت صندوق زمني قديم ومنسي دفن في الأرض. متحمسين، حفروه ووجدوا رسائل وصور من الأجيال السابقة. هذه التجربة لم تجذب انتباههم فقط إلى الأهمية التاريخية لقريتهم بل أيضًا جلبتهم أقرب كأصدقاء.

📌العبارات المتعلقة بـ attract one's attention to

عبارة معنى العبارة
attract one's attention يعني أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما، يجعله ينتبه أو يركز على شيء معين. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل عندما تريد شخصًا ما أن ينظر إليك أو عندما يكون هناك شيء مثير يجب أن يلاحظه الجميع.
attract sb.'s attention يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما. فهو يستخدم عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة ما تكون جذابة أو مثيرة.
draw one's attention to يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الآخرين إلى شيء مهم أو ضروري يجب أن يلاحظوه.
catch one's attention to يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما نحو شيء معين أو موضوع معين. يمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل الإعلانات أو العروض التقديمية أو المحادثات اليومية، للإشارة إلى أن شيء ما قد أصبح ملحوظًا أو مهمًا بما يكفي لجذب الانتباه.
bring sth. to one's attention يعني هذا العبارة أن تجعل شيئًا ما يلفت انتباه شخص ما، عادةً لتوجيه الأنظار إلى موضوع أو مشكلة معينة. يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى التأكيد على شيء ما، أو عندما يريد أن يجعل شخصًا آخر ينتبه إلى شيء ما كان قد تم تجاهله أو لم يتم ملاحظته بعد.
give one's attention يعني التركيز أو الانتباه الكامل إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يركز على شيء معين ويتجاهل الأشياء الأخرى في تلك اللحظة.
draw one's attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الانتباه إلى شيء مهم أو ضروري.
draw one's attention يعني جذب انتباه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
catch one's attention يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما، أو يجعله يلاحظه. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يجعلك تنتبه إليه بشكل خاص.
call attention to يعني جذب الانتباه إلى شيء ما، عادة للتأكيد على أهميته أو للإشارة إلى خطأ أو مشكلة.

📝الجمل المتعلقة بـ attract one's attention to

الجمل